Oscar Alexander — Uit den ouden doosch

Je maakt nog eens wat mee met zo'n Xbox

30-10-2005

Ik wil zo langzamerhand eens gaan sparen voor de relatief nieuwe Canon 20D, een semi-professionele digitale camera. Ze druppelen mondjesmaat het tweedehands circuit binnen en gaan voor ongeveer duizend euro van de hand. Niet bepaald een bedrag dat ik even achter de hand heb, dus moet er gespaard gaan worden en voor mij begint dat vaak met het verkopen van oude rommel. Zo zette ik afgelopen donderdag mijn complete Xbox set te koop tegen een stevige vraagprijs van 450 euro.

Ik was best verrast toen ik gisteren op Marktplaats een bod van 400 euro kreeg van ene v.sami. Ik mailde hem om op te biechten dat één controller incompleet/defect was en ik akkoord wilde gaan met zijn bod van 400 euro, indien hij met twee controllers genoegen nam.

In vertaalsite-Nederlands kreeg ik een weinig duidelijke mail terug waarin de bieder aangaf dat het pakket naar Nigeria verstuurd moest worden:

Hallo Dank voor uw snel reactie. Ik zal van u nu houden me te laten de voorwaarde van puntbecuase kennen ik u het punt naar Nigeria wil verzenden door Post TPG en terug naar me die met het totaal krijgen verscheept en de totale kosten van het punt aan Nigeria omdat ik het voor mijn familielid koop, en ik heb ook hen beloven om hen een buitengewone en geschikte gift voor aanstaande Kerstmis te krijgen dat ik verzenden=zal= het punt naar hem als mijn belofte In elk geval wil ik u weten wanneer u me met de totale kosten terugkrijgt, zal ik wachten op uw reactie. Achting.

"Wat de hel moet ik hier nou weer mee?" dacht ik. Onwetend van de astronomische verzendkosten besloot ik dat ik het pakket best naar Nigeria wilde sturen, mits ik vooraf betaald werd. Alle gemaakte onkosten incluis. Na enig onderzoek bleek dat het verzenden van het 23 kilo wegende vermaaksetje naar Nigeria minstens 400 euro zou kosten. Verrassend genoeg vond de bieder dit geen probleem en stond erop dat ik bij het postkantoor de exacte prijs zou opvragen, zodat hij het bedrag kon overmaken.

Sorry, maar ik vertrouw het voor geen meter. Deels omdat Nigeria toch al bekend staat als thuisbasis van vele oplichters, maar ook vanwege zijn naam. De mails, die hij enkel afsloot met "regard", werden verstuurd vanuit de naam: Van der sal sami. Toen ik mijn zoveelste mail aanving met "Dear ?", sloot hij zijn reply af met "regard. Van". Right.

Ik heb hem uitgelegd waarom ik niet langer bereid ben het pakket naar Nigeria te sturen en dat ik het met alle liefde aan een vriend van 'm in Nederland wil verkopen, zodat deze kan zorgen dat het alsnog in Nigeria terechtkomt.

We zijn wel goed maar niet gek.

Update 1-11

En nummer twee… Wat mankeert die lui? Suggesties hoe ik hém een loer kan draaien zijn welkom!

Am larry james,am living in netherland this my home ADDRESS:Pres. J.V. van Wierdsmastraat 2183151 Ej Hoek van Holland i will like to buy your xbox for 450euros for my son schooling in nigeria,he is having his birthday in 2weeks time and i want it as birthday gift for him....but unfortunately am not in netherland presently,am in france for a business trip, i want you to ship the item to this address below NAME:larry ademola ADDRESS:No 59 alafia mokola,
CITY:Ibadan
STATE:Oyo state
ZIP CODE:23402
COUNTRY:Nigeria
Kindly send me your name and adress in full with your bank account and the total price of the item with register(tpg post),so that i can contact moneygram for your payment immediately.
am waiting for your reply immediately because i want the xbox to be there on time.